Toujours aussi drôle : Thomas Pynchon, "Vice caché", Seuil, 2010
"Doc lui c'était l'avion qui le faisait flipper, mais il oubliait perpétuellement pourquoi, et ne s'en souvint pas, cette fois-ci, avant que l'avion se pose. (...) Il envisagea brièvement de flipper quand même, juste histoire de garder la main, mais Trillium risquait alors de se demander pourquoi, ce qui serait la croix et la bannière à expliquer, et puis de toute façon le moment était passé." (page 207).
"Doc attendit que les aiguilles bougent, mais elles ne bougèrent pas, il en conclut que l'horloge était cassée, et ce depuis des années. Ce qui était de toute façon sensass car Sortilège lui avait appris (...) l'art ésotérique consistant à lire l'heure à partir d'une horloge cassée. La première chose à faire était d'allumer un joint, ce qui, dans un Palais de Justice, pouvait paraître bizarre. (...) Après avoir inhalé la fumée de l'herbe et pendant un moment, il releva la tête, regarda à nouveau l'horloge, et assurément elle indiquait à présent une heure différente, toutefois, cela provenait peut-être aussi du fait que Doc avait oublié la position initiale des aiguilles." (page 266)
Doc me fait décidément de plus en plus penser au big Lebowski.
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire