Une image vaut mille maux

Sur le site The big Picture, cette photo dans la livraison du mois de juin sur l'intervention alliée en Afghanistan. Une page, la traduction en Pashtoune des mots clés pour entrer en contact avec la population.


"Bonjour" arrive en quatorzième position, après "viens ici", "ennemi", "avez-vous un fusil", "pardon", "taisez-vous". Cela en dit long sur la situation.