
Sur le même sujet, deux excellentes BD :
Le visiteur du Sud de Oh Yeong Jin aux Editions Flblb, le carnet d'un Sud-Coréen envoyé dans le Nord pour superviser un chantier. Des scènes de vie quotidienne dans une campagne du Nord du pays.Exemple : il part acheter des timbres, deux jeunes femmes l'attendent derrière un comptoir
- Un timbre s'il vous plait
- Voilà à vous de choisir
- Waou ! Il y en a plein de différents. Lequel choisir ?.... Ah il y a Kim Jong Il. [Je me suis souvent retrouvé mal à l'aise dans de telles situations. Par exemple quand j'oublie d'utiliser les mots "Général" ou "Camarade". Je n'ai pas l'habitude.]... C'est peu être cher [Ambiance tendue]... Il coûte combien le timbre avec Kim Jong Il ?
- MONSIEUR !!!! (La deux filles en choeur)
- Maman !! (Avec un recul de peur)
- IL FAUT L'APPELER "CHER GENERAL", "LE SOLEIL DU VINGT ET UNIEME SIECLE
- Pfou ! Elles m'ont fichu la frousse. C'est pas gentil.
- ICI VOUS ETES DANS UN PAYS COMMUNISTE ! NE L;OUBLIEZ PAS! (l'autre femme).
Et puis le fameux Pyongyang de Guy Delisle, narration de la vie urbaine.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire